Devi pensare prima di tutto alla gestione dell'albergo.
You have to run the hotel and that comes first.
La direttiva 91/440/CEE del Consiglio impone, sul piano della compatibilità, una separazione tra le attività relative all'esercizio dei servizi di trasporto e quelle relative alla gestione dell'infrastruttura ferroviaria.
(29) Council Directive 91/440/EEC on the development of Community railways requires a separation of activities, in accounting terms, between transport service operation and those concerning railway infrastructure management.
Soprattutto vale la pena prestare attenzione alla costruzione della Casa della Cultura Centrale e alla gestione dell'Ukhtkombinat.
Especially it is worth paying attention to the building of the Central House of Culture and the management of Ukhtkombinat.
La complessità legata alla gestione dell'integrazione risulta ridotta, pur senza rinunciare alle opzioni di progettazione e implementazione delle applicazioni.
The complexity of integration management is reduced while maintaining the application design and implementation options.
Il debitore, ad esempio, può contestare l'inventario dei beni, il rapporto relativo alla gestione dell'impianto di produzione o l'assegnazione.
These are, for example, objections by the defendant relating to the inventory of assets, objections against the report on the management of a manufacturing plant, or objections to an award.
Programma di laurea triennale di 3 anni insegnato in inglese con particolare attenzione alle competenze tecniche e alla gestione dell'ambiente costruito.... [+]
3½-year Bachelor programme taught in English provides students with the skills and knowledge needed to manage information systems.... [+]
Ma se in TV, si può solo guardare gli sviluppi, ma ora avete una reale possibilità di sedersi accanto alla gestione dell'edificio.
But if on TV, you can only watch the developments, but now you have a real chance to sit by the management of the edifice.
partecipa alla gestione dell'assunzione in prestito o dell'acquisto dei titoli azionari o del debito sovrano interessati;
participate in the management of borrowing or purchasing of relevant shares or sovereign debt;
Il Capofamiglia è colui che ha creato l'account per Famiglie e può aggiungere o rimuovere membri, effettuare prenotazioni, riscattare Miglia ed eseguire altre operazioni relative alla gestione dell'account.
The Family Head is responsible for creating the My Family account, adding members, removing members, making travel bookings, redeeming Skywards Miles and all other day-to-day account management.
L'Internet delle cose promuove l'innovazione, da città, case e scuole intelligenti alla gestione dell'energia e ai dispositivi indossabili.
The Internet of Things is driving innovation, from smart cities, home, and classrooms to energy management and wearable devices.
Il Capitano Pearson aveva della domande riguardo alla gestione dell'operazione.
Captain Pearson had a few questions about how things were handled.
Per verificare la cronologia delle transazioni del tuo account, accedi alla gestione dell'account.
To check the transaction history of your account, sign in to Account Management.
Volevano che progettassimo dei droni a basso prezzo per i paesi in via di sviluppo, per aiutarli in tutto, dall'agricoltura alla gestione dell'ambiente.
They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.
Qualora presente, l'abbonamento può anche essere disdetto tramite apposita funzione nella sezione dedicata alla gestione dell'account dell'Utente.
If a cancellation function is integrated into the user account administration, this can also be used to issue a cancellation.
Partecipare al processo decisionale richiede una buona comunicazione; quanti più canali si possono aprire, tanto più si può avere del personale che partecipa alla gestione dell'organizzazione.
Participation in decision making requires good communication; the more channels you can open up – the more you can have staff participate in managing the organization.
I dati forniti dall'utente saranno trattati per le finalità legate alla gestione dell'ordine.
We will process the data you have provided for the purposes of dealing with your order.
VWH offre un insieme variegato di competenze, che vanno dallo sviluppo dell'idea e dal progetto di partenza, fino alla gestione dell'imballaggio, passando per il processo produttivo.
VWH offers a diverse pool of skills, ranging from development of initial ideas and designs to the production process through to packaging management.
Scopri in che modo Skrill può aiutarti a ricevere pagamenti in modo semplice e veloce, senza pensare alla gestione dell'infrastruttura - con noi, potrai iniziare a ricevere pagamenti entro poche ore.
Learn more about how Skrill can help you capture payments quickly and easily without the burden of infrastructure management – you could be processing your first payments within hours.
GamCare rappresenta l'associazione nazionale dedicata alla gestione dell'impatto sociale del gioco d'azzardo.
GamCare is the national association dedicated to addressing the social impact of gambling.
Questo viene registrato e si apre in una raccomandazione alla gestione dell'università di accettare o rifiutare il richiedente / del richiedente.
The minutes of the interview are recorded and result in a recommendation to the university management to accept or reject the applicant.
Sicuro: grazie alla gestione dell'encoder consente una precisa e sicura gestione dei rallentamenti in apertura e chiusura.
to encoder management it allows a precise and safe control of slowdowns when opening and closing.
La transazione garantisce continuità alla gestione dell'attività, una solida piattaforma finanziaria per il futuro dell'azienda e protegge i posti di lavoro.
The transaction ensures continuity to the running of the business, a strong financial platform for the company’s future and protects jobs.
Ci sono delle preoccupazioni riguardo alla gestione dell'incendio.
There are some concerns about the way the fire was handled.
Dall'app di cucina alla gestione dell'energia per la vostra Smart Home: scoprite la nostra rete di opportunità in continua crescita.
From the cook app to the energy manager for your Smart Home: Discover our constantly growing network of opportunities.
NOTA: una volta completato il trasferimento, l'utente potrà RINNOVARE, MODIFICARE DNS ed eseguire altre operazioni accedendo alla Gestione dell'account.
NOTE: Once the transfer is complete, you will be able to RENEW, MODIFY DNS, and perform other functions by logging into your Account Manager.
Salendo ancora si arriva all’ Ufficio del Cancelliere Grande e cioè l’ incaricato alla gestione dell’ archivio che veniva nominato direttamente dal Maggior Consiglio.
Going back up we find the Office of the Grand Chancellor, who was the person in charge of managing the file appointed directly by the Senior Council.
Ci sono molti modi per affrontare l'aumento dei costi relativi alla gestione dell'energia e alla tecnologia ambientale.
There are many ways to address the rising costs in the field of energy management and environmental technology.
È possibile, pertanto, sviluppare applicazioni personalizzate senza i problemi o i costi associati all'acquisto, alla configurazione e alla gestione dell'hardware e del software di manutenzione.
As a result, custom application development is possible without the headaches and expense of buying, configuring, and managing development hardware and software.
Scoprite in che modo l'Internet delle cose (IoT) promuove l'innovazione, da città, case e scuole intelligenti alla gestione dell'energia e ai dispositivi indossabili.
See how the Internet of Things (IoT) is driving innovation, from smart cities, homes, and classrooms to energy management and wearable devices.
Per dare loro un "sospiro" dalla mia infelice influenza, l'associazione di quartiere di Harrison ha presentato la richiesta di rinunciare alla gestione dell'edificio e che l'edificio venisse tenuto chiuso per un minimo di sei mesi.
To give themselves a “breather” from my nefarious influence, the Harrison Neighborhood Association presented a demand that I relinquish management of the building and that the building be kept closed for a minimum of six months.
Oltre alla gestione dell'illuminazione, consente anche una piattaforma di gestione centralizzata smart city integrata multifunzionale per la gestione integrata della sicurezza urbana, dell'ambiente, dell'energia e delle comunicazioni.
In addition to managing lighting, it also enables a multi-functional integrated smart city central management platform for integrated management of urban security, environment, energy and communications.
Quando elimini i silos IT tradizionali e gestisci tutto con un solo strumento, il risultato è una riduzione di OpEx e CapEx associati alla gestione dell'infrastruttura IT.
Why hyperconverged infrastructure? When you eliminate traditional IT silos and manage everything from a single tool, the result is lower OPEX and CAPEX associated with running your IT infrastructure.
Se il Candidato viene assunto, le informazioni possono essere usate in relazione alla gestione dell'impiego e dell'azienda (ad esempio, per la creazione di una scheda personale).
If you are hired, the information may be used in connection with employment and corporate management (for example, to establish a basic employment record).
Una grande attenzione è stata anche rivolta verso l'utilizzo di materiali riciclati e riciclabili e alla gestione dell'energia.
Significant focus was placed on the use of recycled and recyclable materials and on energy management.
Sia che si tratti di controllare un unico UPS o contribuire alla gestione dell'intera rete virtualizzata, Eaton dispone di una soluzione software di monitoraggio e gestione.
Whether you’d like to monitor a single UPS or help with managing your entire virtualized network, Eaton has a monitoring and management software solution.
Applicare le competenze relative alla pianificazione dello sviluppo dello sport e alla gestione dell'offerta di prodotti e servizi sportivi
Apply the skills referring to planning the development of sport as well as managing the offer of sporting products and services
Vogliamo diventare il punto centrale delle conoscenze e delle informazioni relative alla gestione dell'aviazione in Malesia.
We want to become the central focus of aviation management related knowledge and information in Malaysia.
Con AWS, le organizzazioni no profit non devono fare ingenti investimenti iniziali in hardware, né dedicare tempo e fatica alla gestione dell'hardware.
With AWS, nonprofits don't have to make large upfront investments in hardware and spend time and effort managing that hardware.
Poche settimane dopo questi tragici eventi, Günther Ziehl terminò i propri studi con il titolo di ingegnere diplomato e si dedicò alla gestione dell'azienda secondo le intenzioni di suo padre.
Several weeks after these events, Günther took his state examination to qualify as an engineer and carried the company forward in the spirit of his father.
I laureati avranno le competenze pratiche per applicare alla gestione dell'ambiente per il futuro in una vasta gamma di settori, compresi i parchi nazionali, le società di consulenza ambientale, le agenzie di protezione ambientale.... [-]
Graduates will have the practical skills to apply to managing the environment for the future in a range of sectors, including in national parks, environmental consulting companies, environmental protection agencies.... [-] Read More
Senza agenti per proteggere le applicazioni e i carichi di lavoro virtuali, 2 clienti Veeam su 3 dedicano il 35% di tempo in meno alla gestione dell'infrastruttura di Availability, il che consente loro di dedicarsi ad attività più produttive.
With no agents to protect virtual workloads or applications, two out of three Veeam customers spend 35% less time managing their Availability infrastructure which frees them up for more productive tasks. Learn more
Inoltre il drive è in grado di proteggersi in caso di mancanza imprevista dell’alimentazione, grazie alla gestione dell'assenza di alimentazione affidata al firmware.
Data is rebuilt if there’s an error, and the drive is able to recover from an unexpected power shutdown, thanks to firmware-controlled power loss management.
Per candidarsi, le organizzazioni pubbliche e private devono mettersi in contatto con gli enti preposti alla gestione dell'FSE nel proprio paese.
To apply, public and private organisations should contact the ESF managing authorities in their country.
Sviluppare capacità di pensiero critico che consentano all'acquirente e alla gestione dell'offerta di valutare opportunità, gestire i rischi e imparare dai risultati.
Develop critical thinking skills that will enable purchasing and supply management to evaluate opportunities, manage risks and learn from results.
Vedi la guida alla gestione dell'account Visual Studio Team Services con Azure, nel sito visualstudio.com.
View our guide to managing your Visual Studio Team Services account with Azure at visualstudio.com.
Le decisioni relative alla pianificazione e alla gestione dell'utilizzo del territorio sono generalmente adottate a livello locale e regionale.
Land-use planning and management decisions are usually taken at local or regional level.
Il corso si concentra sul business generale, la gestione, la finanza, il marketing, la contabilità, la legge, l'informatica e corsi specifici relativi alla gestione dell'ospitalità.
The course work concentrates on general business, management, finance, marketing, accounting, law, computer science, and specific courses related to hospitality management.
L'utente, da parte sua, è responsabile della sicurezza dei requisiti dell'account per l'accesso alla gestione dell'account (login e password).
The user is liable for the safety of the account details for access to the account management (login and password) on his/her own.
Ma purtroppo, il team di assistenza clienti vi aiuterà solo con domande relative alla gestione dell'hosting VPS e altre domande relative al back-end.
But sadly, the customer support team will only help you with questions relating to VPS hosting management and other back-end related queries.
I partecipanti acquisiranno inoltre una consapevolezza critica delle sfide attuali e delle nuove intuizioni associate alla gestione dell'IS in ambienti di produzione o servizi di alta tecnologia.
Learners will also gain a critical awareness of current challenges and new insights associated with the management of IS in high-technology manufacturing or services environments.
1.1817188262939s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have to run the hotel and that comes first. 